Thanks to some help of the source-forge team, I finally managed to upload the entire legacy repository. So from now, all sources for both the network designer, the library and several demo apps (like an mvc3 client and the android application) are now available from here.
I still need to do some cleanup in several batch files, since they are still using hardcoded paths, but the project should compile upon checkout, at least, it does so on my pc.